Hier zie je de tekst die op de achterkant staat van Het verdwenen paard

Wat zijn paarden toch leuk! Emma kan er geen genoeg van krijgen. Als ze op de manege een tinker ziet, is ze helemaal verkocht. De eigenaar vertelt dat tinkers in Engeland vaak woonwagens trekken. Daar zou Emma graag naartoe willen! Zou het weer lukken als ze een tinkerbeeldje koopt? En kan ze haar vriendin Teuntje dan ook meenemen?

Teuntje keek ingespannen in de verte. ‘Hé, zie jij dat ook?’
Emma volgde haar blik. Nog eerder dan ze het zag, hoorde ze een paard.
‘Het is een tinker,’ juichte Teuntje. ‘Een tinker met een woonwagen en een hond!’
Emma stond op om beter te kunnen kijken. Teuntje had gelijk! Het paard kwam steeds dichterbij. Het was een prachtige, zwart-witte merrie met lange, tweekleurige manen, een bles en één zwart en één wit oor. Naast haar liep een zwart-witte hond.
Emma werd helemaal blij van binnen. Dit was het paard van het beeldje!
Op de wagen zat een vrouw van een jaar of twintig met lang zwart haar. Onderzoekend keek ze naar Emma en Teuntje. ‘Is een van jullie Emma?’ vroeg ze toen ze vlakbij was. ‘Ik ben Ayleen, van Traveller Tours. Ik heb je overal gezocht!’